うわさのハイカラビルヂング！
なんとか完成しました。

ぎりぎりまで工事がかかってしまい、
お施主さんには大変な御迷惑をおかけましたが、

検査も無事終了し、晴れてオープンを向かえることができました。

昭和３年に建てられ、現在もとてもエネルギッシュな建物に対して、
我々の時代がどうデザインし、どのように活かしていくか、

設計者及び施工者としてとてもやりがいのある建物でした。

結果、建物は下記の写真のような空間に仕上がりました。

もともと建物がもっていた魅力を、新しい素材（鉄）と機能（飲食店）を加えて

たくさんの人が訪れてもらえる空間に復活させました。

↓　改修前

↓　改修後

なおこれらの写真は今回のプロジェクトの仕掛け人
「金沢R不動産」さんから提供いただいた物です。

店の名前は　「EDｉPS」　（エディプス）
タイ料理のフルコースが楽しめます。

是非、お楽しみ下さい。